Mariusz - 2009-02-03, 21:46 Temat postu: Test Dacii Sandero Panowie i panie!W następnym wydaniu gazety AutoŚwiat tj 09.02.2009r porównanie czterech aut: Daihatsu Cuore 1.0 Dacia Sandero 1.4 Skoda Fabia 1,2 Opel Agila 1.0 Jak znam AŚ to wygra Skoda!!!! 
wox - 2009-02-03, 21:56 Temat postu: Re: test Dacii Sandero
Po tych dość powszechnie znanych słowach, od pewnego czasu AŚ pozwala wygrywać innym modelom. Może więc zaczęli oceniać obiektywnie? 
wieza - 2009-02-03, 22:21 a ja mysle ze stawiaja na tanie marki bo ich sponsoruja teraz i wiekszy jest na nie popyt ;) DUCATI - 2009-02-04, 00:17 cuore i agila to raczej maluchy.. to caly AS... kiedys w takim tescie wygral Logan :) Mariusz - 2009-02-06, 22:53 Ale jaja!!! Przeglądałem archiwalne egzemplarze auto motor sport i spotkałem artykuł z testem Dacii Sandero.Opis Dacii super precyzyjny układ kierowniczy itd.Kupiłem aktualne wydanie tej gazety i jest opisana Dacia Sandero która po kilku miesiacach nagle posiada mało precyzyjny układ kierowniczy.Przecież to jest komedia!!!! 
DAREK - 2009-02-09, 13:22 Nie polecam kupowania gazety. Wygrywa Fabia a wyniki są bardzo naciągnięte (np ocena przestronności tyłu- Sandero najgorsze). Ciekawe, że oceniana odległość między oparciami siedzeń w Daciach kurczy się w testach z samochodami grupy VW, w porównaniu do testów jednostkowych. Poziom naciągania wyników wskazuje, że Skoda chyba boli się konkurencji Dacii i nie skąpi pieniędzy dla tzw "dziennikarzy motoryzacyjnych AŚ" DUCATI - 2009-02-09, 13:29 Ja gazety motoryzacyjne przestalem kupowac z 10 lat temu. Wczesniej kupowalem wszystko co bylo na rynku ;) Mariusz - 2009-02-09, 14:54 Jedna dobrze trafiłem że wygra Skoda 
piotrres - 2009-02-09, 18:04
Kiedyś wyczytałem w der AŚ, że w Sandero na szerokość i wysokość jest miejsca tyle co w miejskim amluchu klasy A 
Nova - 2009-02-10, 15:17 A do tego wybrali kolor Dacii chyba jeden z rzadziej wybieranych przez kupujących - przy czarnych lusterkach, bocznych listwach i klamkach lepiej by pasował zwykły ognistoczerwony niemetalik (a wtedy 1400 zł zostaje w kieszeni). No ale to powiedzmy kwestia gustu. Natomiast to, że jako jedyny z prezentowanych na zdjęciach samochodów Dacia ma lusterka regulowane ręcznie (a przecież wybrali wersję wypasioną" za 39100 zł) i wyświniony dywanik kierowcy - to już wygląda na jakiś sabotaż... Artykuł tendencyjny i chyba z góry skazany na powodzenie bądź co bądź sympatycznej ale niekoniecznie najlepszej Skody. I na koniec - to co się zgadza, to informacja, że: "Nikt nie oferuje więcej za taką cene niż Dacia Sandero". Wiadomo - właściciele Dacii Sandero dostają więcej 
jacek - 2009-02-10, 20:47 Najlepszy był komentarz " Drażni Cię że znowu wygrała fabia ......" Swoją drogą ciekawy jest dobór aut , tak aby wygrała skoda choć nie słusznie-sondero przestronniejsze porównajcie szerokość wnętrza. Gdyby dodali Grande Punto za 40 tys nie mogli by już zwalać na taniość marki dacia. Niemieckie pismo wygrywają niemiecki konstrukcje ( skodę za taką należy uznać- przecież to Polo) Zastanawiam się czy artykuły pana Krasnodębskiego nie są sponsorowane przez grupę VW. Jest jeszcze jedna możliwość ten pan na co dzień chodzi w czapce bejsbolówce wtedy dacia odpada. Mariusz - 2009-02-10, 21:47 Ja gdzieś wyczytałem,że AŚ sponsorowane jest przez VW GeRRaD - 2009-02-12, 11:36 Ktoś powie po naszemu o co chodzi 
Test Dacia Sandero 1,4i a 1,6i: auto pro krizi http://www.autorevue.cz/M...03/default.aspx laisar - 2009-02-12, 11:54 "Auto na kryzys" - po polskawemu: http://translate.google.c...n%26rls%3Dnl-nl Ogólnie: bardzo chwalą [: Nova - 2009-02-12, 13:18 Sympatyczny artykuł ale tłumaczenie trrragiczne
W niektórych miejscach (bez oryginalnego tekstu) można mieć wątpliwości, czy na pewno artykuł jest o samochodzie 
laisar - 2009-02-12, 13:47 Jest polski język trudna dla tłumacz automat (: - za to na angielski przekłada całkiem wporzo, więc w przypadku wątpliwości polecam nawet tym słabo znającym. Inna rzecz, że tak naprawdę są to wystarczająco dobre tłumaczenia, żeby zrozumieć prawie wszystko - jeszcze 10 lat temu coś takiego wciąż było praktycznie niemożliwe. Nova - 2009-02-12, 16:05 A nie, ja sie nie czepiam. Język polski - trudna rzecz. Ale w niektórych momentach tłumaczenie naprawdę mnie zaskoczyło (jakaś sodoma, Pani Kalina 2006, ciała ofiar, mięso, kręgosłup i inne organa...) Normalnie jak horror!
|
